Chrabromil
Slizolin
Bystrohlav
Bifľomor

Tech Support | Překlad

- 00: Úvod

Tech Support | Překlad
Vložené: majka0007 - 17.07. 2026 Téma: Tech Support | Překlad
majka0007 nám napsal(a):


Název: Technická podpora | Překlad

Originální název: Tech support (napísala quixotic_hope)

Počet slov: 19,221

Párování: Harry Potter/Severus Snape (slash)

Počet kapitol: 8

Příběh se odehrává v mudlovském světě mimo magie ale není o nic míň kouzelný ;) 

Přístupnost: explicit

Originál link: https://archiveofourown.org/works/70716666

 

Shrnutí

Severus Snape učí chemii celou svou kariéru pomocí křídové tabule, takže není zrovna nadšený, když mu oznámí, že musí začít používat jakousi elektronickou interaktivní tabuli. Když zjistí, že novým technikem je syn jeho trýznitele z dětství, je přesvědčený, že ten školní rok nepřežije. Jenže Harry není vůbec takový, jakého si Severus představoval, a on je nucen přehodnotit svůj pohled na minulost, svou pedagogickou filozofii i sám na sebe.

POZNÁMKA PREKLADATEĽKY:
Ahojte, toto je môj druhý preklad. :) Som slovenka ale prekladám do češtiny, lebo som si pri FF navykla viac na češtinu (v čítačke to má krajší hlas 😊). Prípadné chybky mi, prosím, preto odpustite. 😉 Samotný príbeh od xuixotic_hope je úplne nežný, nádherný a láskavý. Snáď vás chytí za srdiečko rovnako ako mňa ❤️

Komentáře vlastní jejich autoři. Neodpovídáme za jejich obsah.
Není povoleno posílat komentáře anonymně, prosím zaregistrujte se.
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.

- 00: Úvod (Hodnocení: 0)
Od: Jirka001 - 18.07. 2026
|
"Párování: Harry Potter/Severus Snape (slash)"
Tiše pláču.
Ale nepochybně se tady dočkáš i spokojených čtenářek, které tvůj výběr překladu potěší.
Já jen musím doufat, že příště zkusíš něco příjemného i pro mě.
- 00: Úvod (Hodnocení: 0)
Od: majka0007 - 18.07. 2026
|
Hmmm, mam na plane teraz jednu Drarry, ale to je asi prast jak uhod predpokladam? Ale sklamem ta asi, snarry je takmer to jedine co ma bavi 😅🥰
- 00: Úvod (Hodnocení: 0)
Od: Jirka001 - 19.07. 2026
|
Ale to je právě to, co je mi na tom líto :-). Vztah těch dvou bývá zajímavý, i ten příběh co jsi vybrala je fajn a čte se hezky, zjevně umíš psát ty i autor originálu. Akorát mě nebaví něčí potřeba ty postavy mrzačit a dělat z toho příběhy stáda teploušů.
Nj., smůla tedy pro mě, tvé překlady budu vynechávat.
- 00: Úvod (Hodnocení: 0)
Od: majka0007 - 18.07. 2026
| - 00: Úvod (Hodnocení: 0)
Od: majka0007 - 18.07. 2026
|
Jirka, a ake rad citas? :)
- 00: Úvod (Hodnocení: 0)
Od: Jirka001 - 24.07. 2026
|
Líbí se mi třebas víceméně libovolné Harry Potter/Severus Snape, kde není slash a nejsou příliš temné. Snape jako nečekaný otec anebo náhodou zvolený mentor Harryho se mi vždycky líbí. I když Kámen manželství jsem přečetl nadšeně, slash tam není podstatou ale skoro přirozenou součástí širšího příběhu. A ten je o vztahu a pak taky fantasy témata, pestrá a krásná ...
Tady teď nadšeně čtu Mimo kruhu času - opět, slash, ale i když tady mi to připadá trochu násilné, stále je to mimo to i silný výborný příběh.

Prehľad článkov k tejto téme:

quixotic_hope: ( majka0007 )18.07. 2026- 08
quixotic_hope: ( majka0007 )17.07. 2026- 07
quixotic_hope: ( majka0007 )17.07. 2026- 06
quixotic_hope: ( majka0007 )17.07. 2026- 05
quixotic_hope: ( majka0007 )17.07. 2026- 04
quixotic_hope: ( majka0007 )17.07. 2026- 03
quixotic_hope: ( majka0007 )17.07. 2026- 02
quixotic_hope: ( majka0007 )17.07. 2026- 01
. Úvod k poviedkam: ( majka0007 )17.07. 2026- 00: Úvod
>