Shrnutí: Jeden osamelý malý chlapec. Jeden uštipačný, mrzutý chlap. Keď bola bezpečnosť jedného zverená do rúk tomu druhému, všetci vedeli, že to nedopadne dobre... Alebo žeby predsa? Alternatívny vesmír (AU), pokračovanie príbehu "Haryho první trest".

 Délka: 273,876 slov Žánr: severitus

Přístupnost: Teen+ Období: Harryho študium

Originál:  https://www.fanfiction.net/s/4437151/1/Harry-s-New-Home

Preklad do slovenčiny nájdete na tomto odkaze

(nakoľko je to veľmi dlhé a nechcelo sa mi to tu pracne rozdeľovať do 60 kapitol):

https://archiveofourown.org/works/94985451/chapters/253632446

Priznávam bez mučenia, že toto NIE JE MôJ PREKLAD!!!😊 Poslala mi ho láskavo Anizne ako pokračovanie príbehu, čo som prekladala prednedávnom a vzhľadom na jeho dĺžku mi nepríde nutné prekladať to znova do ČJ 🫣😅 teda neručím za prípadné chyby v preklade, nekontrolovala som to. 🙈
Preklad vznikal na stránkach http://dobby.wgz.cz/harryho-novy-domov/1-kapitola.html (toho času už neexistujúce) v dobe 2009-2011 a prekladali ho tam Biggi a Dobby. Ďakujeme im týmto za ich neúnavnú prekladateľskú prácu🥰 a Anizne za "uschovanie" a preposlanie 🥰
Príjemné čítanie všetkým ♥

https://archiveofourown.org/works/94985451/chapters/253632446